1980. Destinée au notariat, Loane épouse Nicolas, un agriculteur, contre l'avis parental. Elle travaille à la ferme tout en donnant des cours de danse.
Sur l'île de Naxos, Eleni est femme de chambre dans un hôtel. Elle mène une vie bien réglée entre son travail, un mari garagiste, deux enfants et une amie d'enfance.