Un photographe réputé d'Altkirch disparaît. Puis trois libraires disparaissent à leur tour : Carole de Sierentz, Béatrice de Mulhouse et Céline d'Altkirch. Disparitions inquiétantes ou volontaires ?
Pour venir en aide à son ami le pâtissier, Männele a besoin de miel. Il se rend dans une ruche où il découvre la vie extraordinaire des abeilles... et rencontre l'imprudente Lili.