Judith mène une double vie entre la Suisse et la France. D'un côté Abdel, avec qui elle élève une petite fille, de l'autre Melvil, avec qui elle a deux garçons plus âgés.
Marcos et Ana, mariés depuis 25 ans, traversent la crise de la cinquantaine. Le départ de leur fils pour ses études à l'étranger remet en question leur quotidien de couple.