Coccinelle est un assassin malchanceux et particulièrement déterminé à accomplir sa nouvelle mission paisiblement après que trop d'entre elles aient déraillé.
Sur le point de perdre sa maison d'enfance, Maddie trouve une offre d'emploi intrigante : des parents fortunés cherchent quelqu'un pour emmener Percy, leur fils introverti de 19 ans, dans une série de
Ruben et Lou, ensemble à la ville comme à la scène, sillonnent les Etats-Unis entre deux concerts. Un soir, Ruben est gêné par des acouphènes, et un médecin lui annonce qu'il sera bientôt sourd.