Molang et Piu Piu découvrent un petit alien dont le vaisseau s'est écrasé dans leur jardin. Désorienté, l'extraterrestre ne peut rentrer chez lui sans aide.
Un groupe de Vikings vient d'arriver au village, mais Sven et Tanka n'arrivent pas à s'entendre avec les deux enfants, le turbulent Ulrik et sa gentille soeur Astrid.
Madrid, 1956. Dans le contexte de répression du régime franquiste, les journalistes Emilio Sanz et Léon Lenoir croisent la route du tueur en série que Sanz traque depuis des années.