Huit petits rituels, tantôt pratiques, tantôt chantés et poétiques, pour ponctuer l'heure du coucher : rouler en carriole sur le chemin de la chambre et de la nuit, enfiler son pyjama, dire bonne nuit
Deux histoires de P. Delye à lire et à écouter. Le roi et le serpent interrogent les animaux de la savane pour déterminer lequel d'entre eux est le plus fort.
Un autour, oiseau symbole des Açores, enlève la jeune Clarinha sur l'île de Flores. Il la conduit sur l'île de Terceira, où vit Martim, son promis, qu'elle n'a jamais rencontré.