Une petite fille dessine son ami idéal, qui prend vie petit à petit. Ils vivent tous les deux de merveilleux moments jusqu'au jour où l'ami en question fait une drôle de rencontre.
En pleine chaleur estivale, Mimi entame une danse de la pluie pour aider la nature, sans succès. Elle s'empare alors de l'arrosoir afin de rafraîchir tout le jardin.