Un album pour aborder les principaux droits des enfants avec les tout-petits : droit à l'identité, à l'égalité, à la santé, à l'éducation, aux loisirs ou encore droit d'être protégé de toute forme de
Ours se réveille de son long hiver avec l'envie de se gratter le dos. En quête d'un arbre, il croit en avoir trouvé un jusqu'à ce que Castor le coupe pour en faire un barrage.
Pour tromper l'ennui, Loup gris part en voyage en direction du sud. Il parcourt des prairies, gravit des montagnes et traverse la mer jusqu'à atteindre la savane africaine.