La Première Guerre mondiale a des conséquences sur le destin des hommes. Ceux d'Henri Cazenac et du Baron von Straufenberg semblent inexorablement liés et leur affrontement inévitable.
Lantz est un dessinateur de bande dessinée auteur du Nouveau Testament, un best-seller dont dépend toute une économie. En panne d'inspiration, il est vite renvoyé.
Les cafards redoublent d'imagination pour rendre la vie impossible à Oggy, le chat bleu. Ce dernier va tenter de conquérir l'espace. Bande dessinée muette.
Cassis est réveillée en sursaut par un grand bruit. Elle est persuadée qu'un monstre se cache dans un coin du terrier. Accompagnée de ses frères et soeurs, ils imaginent un piège pour le capturer.