Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

XIII s'est réfugié au Costa Verde, après avoir échappé aux tueurs de Franck Giordano, le patron de la National Security Agency.

XIII se rend au Costa Verde, petit état d'Amérique latine, où on lui apprend qu'il y a déjà vécu sous le nom de "El Cascador" (héros de la révolution contre la dictature au pouvoir) et qu'il est marié

Suite à l'évasion de la mangouste, XIII est chargé par le président Sheridan de trouver le numéro I à la tête du complot qui assassinat son frère quelque temps auparavant.

Trahie, Blanche d'Entremonde a été battue à Saint-Alban. Cependant, la jeune femme ne s'avoue pas vaincue et veut reconquérir son trône.