Le Tueur a engagé une reconversion radicale : devenir dans l'ombre l'un des patrons d'une société pétrolière, tandis qu'un homme de paille mexicain sert de façade présentable à l'entreprise.
Alors que sur les conseils d'Haywood, il se fait encore plus discret depuis le meurtre d'un agent de la CIA, le Tueur s'inquiète du changement de comportement de Mariano, son ami colombien qui s'est l
Le tueur se terre à Paris pour faire le point et voir venir. Il veut comprendre et descendre les responsables de ce qui est arrivé à sa petite amie au Venezuela.
A la fin du XIXe siècle, la communauté noire de La Nouvelle-Orléans est accusée de la disparition du fils d'un riche propriétaire qui aurait été victime du rituel vaudou dit de la chèvre sans cornes.
Sur l'air de la célèbre comptine, les aventures de Tom et César, deux petits garçons qui juste avant de se coucher vont croiser de bien étranges personnages...