En 1897, Amrod, Unni et son fils Roar fuient à travers les forêts norvégiennes pour rejoindre la Suède afin d'échapper aux poursuites dont Unni est l'objet pour avoir pratiqué des avortements.
Experte en mémoire, Olivia Finn se rend à Paris lorsque sa grand-mère française avoue un meurtre qu'elle aurait commis à la fin de la Seconde Guerre mondiale dans un hôtel parisien.