En 9 histoires, les inépuisables bêtises du frère et de la soeur, duo infernal. Le mercredi, Tom-Tom et Nana ont du temps libre, qu'ils peuvent employer à de nouvelles gaffes.
Quand Fabien Schilling, premier de la classe insupportable, emménage en face de chez Olive, cette dernière met tout en oeuvre pour faire fuir sa famille.
Max et ses copains sont déçus d'apprendre que le nouveau joueur de leur équipe est une fille. Léa prouve qu'elle sait bien jouer mais Max est vexé d'être battu par elle.
Simon intègre le club de l'Etoile mais il souffre d'un handicap qui gêne la coordination de ses mouvements. Il parvient à progresser rapidement en redoublant d'efforts et de concentration.
A la suite du divorce de ses parents, Rose, 15 ans, a emménagé à Lyon avec sa mère. Au lycée, elle souhaite s'engager mais ne sait comment choisir entre l'association féministe et Youth for climate.