Tata Coco, la petite soeur de Maman, rend visite à la famille. Marine découvre qu'elle a de nombreux points communs avec elle. Toutes deux détestent les garçons et adorent embêter leur soeur ainée.
Tracnar et Faribol, deux voleurs de bas étage rusés mais peu scrupuleux, croisent le chemin de la princesse Félicity, la fille unique du roi dépressif de la contrée.