Loup et ses amis affrontent les renards dans une grande compétition sportive. Du judo à la nage en passant par la gymnastique, les sportifs se dépassent pour décrocher un maximum de médailles d'or.
Lors de leurs vacances, Enzo et sa cousine Elodie font la découverte du Bois des licornes. La légende raconte que ces créatures surnaturelles habitent les lieux.
En s'installant dans le Sud avec sa famille adoptive, Léo, un petit fauve préhistorique, découvre un nouveau territoire où il fait chaud et où vivent des animaux inconnus.