Jérémy a 8 ans et ne parvient pas à trouver sa place ni chez lui ni à l'école. Imaginatif, il s'évade en pensant à April March, une petite fille libre, joyeuse et aventurière qui vit en lui.
Isaac Reznikoff, devenu Ferguson en posant le pied à Ellis Island, incarne toutes les figures du destin proposées à l'individu par le monde et l'Amérique des années 1950, de l'enfance à l'âge adulte.
Lorsque Rebecca doit quitter l'Egypte avec sa famille pour s'installer à Paris, une nouvelle vie commence pour elle : première neige, premier anorak, premier jour d'école...