Eve, professeure de mathématiques, mène une vie de rêve auprès de son mari Nate. L'année précédente, le lycée au sein duquel le couple travaille a été secoué par un scandale.
À Chromapolis vivent plein d'adolescents, mi-hommes, mi... calamars. La ville est le théâtre de titanesques affrontements entre deux équipes de quatre participants. Le but ?
A Paris, Capucine se prépare à auditionner pour intégrer une série consacrée à la danse classique. Maël arrive de Bretagne pour le concours du Conservatoire de musique.