C'est l'automne. Le vent emporte dix feuilles jaunies d'une branche de saule. La première feuille sauve une sauterelle de la noyade. La seconde fait un nid douillet à un écureuil.
En pleine Allemagne nazie, Matilda cache Hans, son amour d'enfance, dans son grenier. Alors qu'elle le protège pendant de longs mois, le jeune homme est finalement déporté à Dachau.