Orphée est un homme comblé : il vit heureux avec celle qu'il aime, Eurydice. Mais lorsque Eurydice meurt, Orphée perd goût à la vie. Prêt à tout pour la retrouver, il part la chercher aux Enfers...
Dans les profondeurs de l'océan, une nouvelle élève vient d'arriver à l'école. Mais avec ses cheveux verts et son drôle d'accent, tout le monde se moque de Cassiopée la sirène.
Kikekoa est invité à dormir chez Ornicar. Dans cette maison inconnue, la nuit, le petit koala a un peu peur. Son ami essaie de le rassurer, mais leur trop grande imagination va leur jouer des tours.