Les Duracuire s'amusent dehors lorsqu'un éclair illumine le ciel et le paysage prend feu. Tous les animaux de la savane tentent de fuir l'incendie. Les petits Grogrogneux improvisent une arche de Noé.
Cette année, il a beaucoup neigé et l'hiver semble s' éterniser. Matt s'inquiète et craint qu'une malédiction ait été jetée par une sorcière, empêchant le printemps de revenir.
Odilon, Carmilla et Draculivre se rendent à l'inauguration du musée des beaux-arts où a lieu une exposition sur le peintre Odilon Redon. Odilon est passionné par un tableau représentant une araignée.