Comme chaque jour, le coiffeur Jacques Deffrange ouvre les portes de son salon. Ce matin, il a du travail : quatre clients ont rendez-vous, qu'il installe dans leurs fauteuils.
En rentrant de l'école, Andrew se rend compte qu'Emma, sa petite soeur, lui a volé sa figurine. En plus, elle l'a parsemée de gommettes à paillettes. Une terrible dispute éclate.