Deux jeunes soeurs partent en montagne sans les adultes pour la première fois. Jusqu'à leur première nuit en refuge, tout se passe bien. Mais les soucis ne tardent pas à se présenter.
Un morse atterrit dans le jardin d'une famille qui doit dès lors s'en occuper, ce qui n'est pas une mince affaire étant donné son besoin d'eau et l'incroyable quantité de poissons et crustacés consomm
Hannah décide un beau jour de vivre à l'état sauvage dans le parc à côté de chez elle, se cachant dans les fourrés, chassant pour manger et dormant à l'abri des arbres.