Le jour de son anniversaire, Sasha reçoit un vélo vert. Il s'appelle Azar, parle et, en grand connaisseur des vélos de tous les pays, il propose à l'enfant de lui faire découvrir ces engins variés.
Une nouvelle aventure du petit cafard qui souhaite suivre une famille humaine en vacances et emmener ses proches avec lui. Un album abordant avec humour les thèmes de l'exclusion et de l'altérité.