La famille Oukilé part à la découverte de la langue anglaise au contact de différentes cultures, avec 500 mots de vocabulaire en anglais et en français.
Lola rêve de voir l'un de ses articles à la une du journal de l'école. Avec Flo, sa meilleure amie, elle interviewe ses proches mais rien d'extraordinaire ne ressort de ses entretiens.