Agatha a résolu le meurtre de son ex-mari et s'envole pour Chypre pour tenter de reconquérir James Lacey. Ils se retrouvent dans une bande de touristes anglais quand l'un d'eux est assassiné.
La fée Coquillette rencontre un âne qui veut savoir lire. Elle tente d'exaucer ce voeu mais ça ne marche pas. Elle décide alors de lui apprendre en s'improvisant maîtresse d'école.