Trois couples épanouis. De charmants enfants. Une amitié solide. Et un barbecue entre voisins par un beau dimanche ensoleillé : tous les ingrédients sont réunis pour passer un bon moment.
En Normandie, Lucie, 32 ans, est monitrice d'équitation dans le centre de ses parents et se prépare à l'épreuve de saut d'obstacles des jeux Olympiques.
En 1994, dans une petite station balnéaire des Hamptons, le maire, sa famille et un témoin sont assassinés. L'enquête est confiée aux jeunes policiers Jesse Rosenberg et Derek Scott.