La grenouille à grande bouche gobe toute la journée des mouches. Mais un soir, elle en a marre et décide d'aller se promener pour trouver quelque chose de nouveau à manger...
Deux réalités alternatives où deux frères héritent d'une même forêt qu'ils traitent chacun à leur manière. Le premier s'installe simplement, appréciant la nature comme elle est.
Katzenbrunn, mai 1986. Quand un garçon disparaît à la fête foraine, Hans J. Stahl, inspecteur criminel à la retraite, s'installe à la pension du village pour mener sa propre enquête.