Apolline est passionnée d'énigmes en tous genres et experte dans l'art du déguisement. Ses parents, explorateurs, sont toujours au bout du monde et la laissent aux soins d'une armée de domestiques.
1943. Fanny, 13 ans, doit quitter Nice, où elle vit avec ses trois soeurs et sa mère, et gagner la Suisse pour échapper à la Gestapo. Le chemin jusqu'à la frontière est semé d'embûches.
Mathias fête son anniversaire au fort. Soudain, un chien surgit avec un fémur humain, ce qui mène à la découverte d'un homme assassiné il y a un siècle. Jérôme et Emilie enquêtent.