Suite de cette série mettant en scène Naïm, un jeune immigré marocain qui intègre le célèbre club de football de la ville de Charmy en même temps qu'il est recruté par la mafia.
C'est le printemps à la résidence Kanda. Les relations entre les personnages s'enrichissent et Pan'Pan et ses amis célèbrent la Saint-Valentin et l'hanami, la fête des cerisiers en fleur.
Pierre, son grand-père et ses amis, un oiseau, un canard et un chat, vivent paisiblement dans une forêt. Pierre laisse la barrière du jardin ouverte, alors qu'un loup affamé rôde dans les environs.
Au Japon, la vie quotidienne de Panettone le panda, dit Pan'Pan, et de Praline, une fillette débrouillarde, qui vivent ensemble dans la résidence Kanda. Electre 2015
Au programme: des batailles épiques, des stratégies étonnantes et des intrigues de palais. Gahdevî et Rajendra, les deux princes héritiers se disputent le trône du royaume de Sindôra.