Recluse dans la ville de Sonorea avec ses compagnons d'armes, Shona peine à se remettre des événements tragiques survenus dans la capitale. La disparition d'Alistair, le musicien, la hante.
Rhino est agacé : des petites bêtes le grattent furieusement au milieu du dos. Il a tout essayé, impossible d'y remédier. Il demande alors l'aide des animaux de la savane...