Monsieur et madame Florimont, les voisins de Georges, qui vivent dans le luxe et la démesure, aimeraient bien savoir quel est le trésor que possède ce dernier.
La petite Bertille a perdu son chat Brindille. Pour se retrouver, ils parcourent une ville pleine de surprises chacun de leur côté avant que les deux récits se rejoignent au centre de l'ouvrage.