1963, en Angleterre, Stephen, brillant étudiant en cosmologie, entend bien donner une réponse simple et efficace au mystère de la création de l'univers.
Une louve et un loup que tout oppose sont capturés par des gardes forestiers... Pour retrouver leur meute, ils vont devoir affronter ensemble bien des dangers...
Alors que Mac et Kelly profitent pleinement et paisiblement des premiers instants de leur nouveau-né, des voisins un peu particuliers sont en train de s'installer à côté de chez eux.
Rien ne va plus pour Juliette ! L'école dans laquelle elle enseignait a brûlé, et sa classe unique va devoir être dispatchée aux quatre coins du département.