A bord de sa limousine, un golden boy de la haute finance traverse New York, au bord du chaos... Sur le capitalisme, une oeuvre conceptuelle et emblématique de notre époque, réalisée avec brio...
Surly est un écureuil malin et ingénieux. A peine débarqué en ville, il repère un magasin de noix avec un stock suffisant pour nourrir tous les animaux de la forêt pendant l'hiver.