Sofia est une jeune prof de français, martyrisée par ses élèves. Croyant enfin tenir la mutation de ses rêves, elle se lance dans des adieux explosifs et savoure sa revanche.
Après une soirée pleine d'excès, Bénédicte, célèbre chanteuse d'opéra, voit sa carrière s'écrouler. Fatou, passionnée de karaoké, est la seule à lui tendre la main.
Le docteur Yung a mis au point un système qui lui permet de créer n'importe quel Pokémon ayant existé... Les Pokémons issus de cette technologie sont baptisés les "Pokémons mirages"...