Wonderball, suivant les indications du Fantôme, trouve dans l'Utah les archives d'une maison de production cinématographique dont les films servaient au conditionnement des Alphas.
Quand il était jeune, Jean ne savait pas ce qu'il voulait faire dans la vie. Il a suivi les traces de ses amis et, pour faire plaisir à son père, est entré aux Arts et métiers où il a été bizuté.
Guillaume travaille dans un laboratoire. Il part se ressourcer en croisière en Méditerranée, ignorant qu'il est porteur d'un virus mortel hautement pathogène. Avec un dossier documentaire.