Malgré toutes les précautions qu'il n'a cessé de prendre, Le Tueur se retrouve pieds et poings liés, obligé d'acquitter une dette envers un mafieux colombien.
Une visite de la métropole rhénane qu'est Strasbourg de l'an mille à 1525 : à l'abri de ses remparts, la citadelle romaine devient ville épiscopale, puis ville libre impériale, avec sa cathédrale, ses