En 1967, Sam est soldat et fait la guerre au Vietnam. Depuis sa blessure à la tête, il visualise la mort peu de temps avant qu'elle ne touche ses frères d'armes.
Gaspard de Saint-Amand, patron de la World G Company, fête à New York ses 40 ans. En même temps, il apprend qu'il a une tumeur au cerveau et qu'il lui reste six mois à vivre.