Dix histoires adaptées de la série animée, dans lesquelles Superman doit faire face à une attaque de vaisseaux extraterrestres, à son rétrécissement contraint, à la perte de ses pouvoirs, à la justice
Pour la première fois, Hannah, jeune citadine, passe l'été chez son grand-père, gardien d'une forêt étonnante où les arbres se promènent et les animaux parlent.
Alors que la vallée des lutins est menacée par l'activité humaine, tout le petit peuple unit ses forces pour arrêter le chantier qui détruit son habitat.
Après l'attentat de la tour, Mat et Lili reprennent des forces sur l'île d'Aix afin d'affronter ensemble la nouvelle ère politique qui s'annonce, en se montrant officiellement au grand public.