Désarmées et recherchées par des chasseurs de primes, Abigail, Cassie, Daisy, Chumani et Kathleen se cachent dans une mine désaffectée malgré la grave blessure de Daisy.
Le sapin Marcel empêche tous les habitants de la forêt de dormir avec ses histoires d'enlèvements. Mais un matin ses amis s'aperçoivent qu'il a disparu.
Chargée d'appréhender un haut dirigeant responsable de malversations ayant causé la mort de nombreux migrants, Nävis découvre une conspiration bien plus vaste.