Fils d'un grand entrepreneur ferroviaire, Jack s'éprend de l'Indienne Petite Lune. Son frère Bruce prend sous sa protection Loup de Pluie qui a tué un Blanc pour se défendre.
La vengeance d'Alexandre, alias Dantès, touche à sa fin, apportant enfin la réponse à bien des questions sur le kidnappeur de Lucie et de Sarah, son mensonge quant à son désir de devenir président de