Nel et Sarah s'apprêtent à intégrer l'école des Petits chevaliers. Mais avant d'en faire totalement partie, ils doivent réaliser une quête, retrouver trois pièces d'armures perdues.
Jeune parisienne, Brune fait souvent face au regard des hommes qui se retournent sur son passage. Un soir, un copain lui propose de la déposer chez elle après une soirée.
Wan Wan a bien grandi et continue son apprentissage de la vie chez Didi et Lili. De multiples jeux et aventures rythment ses journées : il joue au frisbee, il se baigne, il fait du camping, etc.