Un éléphant se balançait sur une toile d'araignée. Il trouva ce jeu si amusant qu'il invita son amie Chloé la souris, son copain girafe le grand Honoré, les félins frères Picotin...
Papi emmène Timoté à la piscine pour lui faire apprécier les joies de la natation. A travers cette aventure, l'enfant découvre un nouvel environnement et apprend le vocabulaire lié à cette activité.