Jean-François est un petit pois qui a plein de copains comme lui mais qui est également ami avec Charlotte, qui ne lui ressemble pas du tout. C'est en effet une carotte.
Des brassards, une serviette, un maillot de bain, Eliott a tout ce qu'il faut pour aller à la piscine avec son copain Coco. Le problème, c'est qu'il a un peu peur de l'eau.
Le papa de T'choupi lui donne des conseils pour ne plus faire pipi au lit : un petit pot dans la chambre, ne pas boire avant d'aller dormir, un tableau pour noter ses réussites.