Pinpin part faire du cerf-volant. Soudain, il entend des sanglots et découvre un petit chien caché derrière un arbre. Il a été chassé de sa meute en raison de la couleur de ses yeux.
Des devinettes et des comptines afin de découvrir les animaux capables de se fondre dans la nature pour se rendre invisibles de leurs prédateurs, dont le papillon-feuille d'Okinawa, l'ibijau des forêt
Les enfants partent faire un pique-nique et cueillir du raisin. Il pleut, mais tout le monde est à l'abri dans le car. La pluie se calme à mesure que change le paysage.