Lilou la souris, Pablo l'agneau, Samson le cochon, Merlin le lapin et Colette la poulette se mettent en quête du plus bel oeuf de Pâques. Alors que la chasse bat son plein, Colette est introuvable.
Comme chaque jour, le coiffeur Jacques Deffrange ouvre les portes de son salon. Ce matin, il a du travail : quatre clients ont rendez-vous, qu'il installe dans leurs fauteuils.
Maman Grenouille emmène ses têtards à leur premier cours de natation mais Hop, le plus jeune, est mal à l'aise à cause des bouées trop grandes ou encore de ses frères et soeurs qui nagent bien plus vi
Alister a invité ses meilleurs amis pour son anniversaire. Tout le monde s'amuse mais, lors d'un jeu, le garçon termine dernier. Il sent alors venir la colère.