Au fond des sombres forêts ou dans les eaux profondes du Rhin, à Strasbourg ou dans les brumes des châteaux haut perchés, des rencontres avec les nains et les géants de l'Alsace mystérieuse.
Ninon et Rémi interrogent leur grand-père. Pourquoi le bon saint Nicolas ne vient-il plus dans les maisons ? Pourquoi défile-t-il en ville ? Pourquoi le Père Fouettard ne punit-il plus les enfants ?