Trois histoires permettent à Pomelo, l'éléphanteau, de découvrir le monde : dans L'inconnu, il apprend à vivre dans une maison, dans De l'air !, Pomelo est réveillé par un filet d'air frais, tandis qu
Jean a quitté les cuisines du duc Stanislas pour aller travailler dans celles du château de Versailles. La reine organise un concours de pâtisserie pour son anniversaire.
Le petit singe Eliott a un peu peur d'entrer à l'école maternelle, mais le jour de la rentrée il retrouve Marius et Betty, deux de ses copains de crèche.