Kaff Hard et Lepouce sont envoyés dans le passé pour retrouver le maniaque qui a tenté de détruire la planète en la recouvrant de glace un siècle plus tôt.
Lors d'une escapade sur la montagne Sainte-Victoire, Gurty découvre des oeufs de dinosaures fossilisés. Gaspard rapporte la précieuse découverte et Gurty les couve tous les soirs avec tendresse.
Les aventures pleines de fantaisie de deux soeurs complices, Nola, 9 ans, surnommée Punkette en raison de sa facilité à manier l'ironie, et Vinca, 7 ans, appelée Poupoune parce qu'elle est drôle sans