Velours part en quête d'une mystérieuse lumière de Noël qui brille dans la forêt. Mais ni le loup, l'ours, la mésange ou la biche ne savent où elle se trouve.
Alors que l'Hôtel Etrange s'est vidé pour l'hiver, Marietta et sa bande se préparent à fêter Noël. Kaki accompagne Célestin lors d'une mission qui requiert discrétion et sang froid.
Alex est la plus sérieuse et la plus organisée des membres du Cupcake Club. Rien ne lui échappe. Mais lorsqu'elle croise le regard de Matt, la terre se met à tourner à l'envers...
Lola cherche une amie. Mais dans sa nouvelle école d'Hamburg, il n'y a que Flora qui promène avec elle une horrible odeur de poisson, et Annalisa, une fan de Polly Pocket et de corde à sauter.