Après avoir surpris son conjoint au lit avec une inconnue, Dylan McCoy est contrainte de cacher leur rupture et de continuer à travailler avec lui pour terminer leur nouvel album.
25 août 1944. Fraichement débarquée à Paris, Lizzie Beresford a pour mission de retrouver le physicien Joliot-Curie, le découvreur de la fission atomique.
Le père de Magpie trompe sa mère, sa meilleure amie ne lui adresse plus la parole depuis une certaine soirée chez Brandon Phipp et sa soeur a quitté la ville.
Après un acte d'insubordination, Davina est mutée au centre de tri postal de Libourne. Elle a en charge de parcourir les lettres mal adressées en quête d'un indice pour retrouver leurs destinataires.
Fille de la Générale, Violet, de constitution fragile, n'a d'autre choix que d'obéir aux ordres de sa mère et de passer les épreuves pour devenir dragonnière.